Nahh

自分専用のスナジーなトランクが欲しい、それには自分の本当に必要なものだけを詰めて。

それさえ持っていればきっともっと気軽に何処へでも旅立てるだろうから。何の計画なしに何処へでも。

ホールデンが実家に帰る前に過ごした数日間みたいに、皆自分が何処にいるかなんて知りもしない。とりあえず遠く遠くに行って、ふらふらして、少し人が恋しくなったら何処かのお店に入って知らない人にでも話しかける。そいでその街にしばらく住んで、うんざりなんかしたらまた何処か別の所に行くの。